2020-02-16 20:51 来源:福建炎黄纵横 作者:闽台文化大辞典

  过番歌 畲族长连歌言。流传于闽南、港澳台以及东南亚华侨华人聚居区。作者系福建省安溪县善坛畲族村钟鑫,他于20世纪初远渡重洋,到马来西亚的实叻(即今新加坡)、槟榔屿(今槟城)等地谋生,历尽磨难,两三年后回国。之后将亲身经历编写成长篇歌言,全歌共740余行,哭诉“过番人”的遭遇与心境。其歌本已由新加坡口述历史馆、厦门华侨博物馆、华侨大学华侨历史研究所等单位收藏。另一版本《过番歌》,又名《村人下西番》,流传于闽东福安、寿宁、霞浦等地畲族乡村。以一月到十二月分段演唱的形式,记述清末光绪年间福安畲族青壮年男子受当地外国传教士欺骗,在福州马尾乘船下西洋,前往“番邦”当劳工,历尽艰辛,九死一生的悲惨情况。两种版本《过番歌》对研究我国闽南交通史、华侨史与畲族侨乡史都有参考价值。