李牧华 （1923—2005）作家、翻译家。原名李实。笔名有白牧、华、谷雨等。原籍甘肃省清水县李崖村。7岁进李崖村河北书院，发蒙熟读詩古文辭，这为他日后从事写作和传统文化的研究打下了良好的基础。1939年，考入国立十中，对国文课发生了浓厚的兴趣。1949年，到台湾，任职于气象台。1952年，进“中国文艺协会”小说研究组学写小说，开始在杂志上发表作品，笔名李牧华。1953年，中篇小说《山城之恋》在台湾《新新文艺》杂志连载，获得好评，从此步入文坛。长篇小说《梦幻曲》《有情芳草无情天》《她的画像》《街灯》《佳期》《叶绿花红》《丽君与我》《梦回》《情意绵绵》《情感》等相继问世。20世纪60年代末，退出公职，专门从事写作。同时还兼以翻译，大仲马百万字巨著《基督山恩仇记》是他文学翻译的峰巅，该译本与梁实秋翻译的《莎士比亚全集》为台湾翻译史上的两座高峰。