2022-08-04 13:50 来源:福建炎黄纵横 作者:闽台文化大辞典

    苍南话 闽南话浙东南片的一个地点方言。苍南话有18个声母,属“十五音”系统,跟漳州话一样。有49个韵母和5个声调。有鼻化韵母,没有撮口呼,文白异读复杂,可各成系统。跟福建闽南话不同的地方,一是福建闽南话保留入声,而苍南话的入声已经消失,古入声字都分派到阴声韵里。二是声调5个,平、上声各分阴阳,去声不分阴阳。三是福建闽南话有-m、-n、ŋ3套鼻音韵尾,而在浙南闽语里只有-n、-ŋ两套鼻音韵尾,现在许多人又把带-n韵母的字读成带-ŋ韵母,使鼻音韵尾只剩带-ŋ韵尾一套了,这样,林=鳞=铃,心=伸=生。词汇方面,多数与福建闽南话一样,但受浙南吴语温州话的影响,吸收了部分温州话的一些成分,如事干(事情),日起(上午),头爷(额头),油皂(肥皂),日久(现在),着力(累),当真(认真),跳(跑),等等。语法上最突出的特点是,福建闽南话表示形容词程度常用后缀重叠式,如“红”有“红支支”“红红红”等,但苍南话改用“红显”“红显红”“红显红红显红”的说法,显然是受了温州话的影响。