套路满满的日本天皇《终战诏书》
汪毅夫
1945年8月15日,日本天皇通过“日本放送协会”(NHK)播放其宣布“接受联合公告(即美、英、中、苏四国联合的《波茨坦公告》)”、承认“排斥他国之主权、侵犯他国之领土”战争罪行的《大东亚战争终结/诏书》(简称《终战诏书》)。然而,《终战诏书》套路满满:
1.开篇首句“盖谋求帝国臣民之康宁,同享万邦共荣之乐,斯乃皇祖皇宗之遗范,亦为朕所眷眷不忘者” 既否认其战争罪行的犯罪动机,又表明拒不反省其发动侵略战争的文化渊源的恶劣态度;
2.“曩昔,帝国之所以向英、美宣战,实亦为希求帝国之自存于东亚之安定而出此”,将挑起战争的动机美化为希求“自存”和“东亚之安定”;
3.“至如排斥他国之主权,侵犯他国之领土,固非朕之本志”和“朕所以饬帝国政府接受联合公告者也”二句,意在开脱天皇的战争罪责和天皇制的危机;
4.“朕对于始终与帝国同为东亚解放努力之诸盟邦,不得不深表遗憾”,将侵略说成解放、向同案犯“深表遗憾”却不向受害国道歉;
5.“念及帝国臣民之死于战阵、殉于职守、毙于非命者及其遗属,则五脏为之俱裂;至于负战伤、蒙战祸、失家业者之生计,亦朕所深为轸念者也”,却毫不顾及受害国人民蒙受的巨大伤亡、损失和痛苦;
6.“敌方最近使用残虐之炸弹(编者注:指原子弹),频杀无辜”,却隐匿日军使用细菌炸弹残杀无辜的罪恶;
7.“曩昔向英、美宣战”,“交战已阅四载”,将战争历史缩限为1941年以后的四年,不提侵犯中国、也不把中国当做受害国。
战争从来不是好玩的,不是泼赖(play)。鲁迅先生曾经说过:费厄泼赖(fair play)应该缓行!当年,对战败落水的日本狗完全不适用费厄泼赖、不适用“不打落水狗” 的精神。让我们记住鲁迅先生的话:“倘是咬人之狗,我觉得都在可打之列,无论它在岸上或在水中”。
(作者系厦门大学台湾研究院讲座教授、全国台湾研究会副会长)