2012-08-17 16:52 来源:福建炎黄纵横 作者:

民国报纸的那些绝妙标题


“看书先看皮,看报先看题”,“题好一半文”,读者打开报纸,要看什么,先看什么,取决于标题。旧中国的老报人对标题制作非常重视,有不少神来之笔。

上世纪30年代,何应钦任湖南省代省长,一年清明节去岳麓山扫墓。官方要求各报须及时配发新闻,指令标题为《何省长昨日去岳麓山扫其母之墓》。翌日,某报却把标题改为《何省长昨日去岳麓山扫他妈的墓》。

抗战时期,陪都重庆物价暴涨、产品偷工减料,连烧饼、油条也纷纷涨价。《新民报》编辑程大千将一条物价飞涨的新闻,仿宋词佳句“流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉”,拟了一条标题:“物价容易把人抛,薄了烧饼,瘦了油条”。

1947年5月8日,《文汇报》把国民党政府查禁《窃国大盗袁世凯》一书、四川省府购买《伟大的蒋主席》一书配发给公职人员这两条消息合在一起给发,加了这样的标题“《袁世凯》要查禁《蒋主席》必须读”。

在标题制作方面最有成就的当属老报人张友鸾。《新民报》刊发了一则讽刺国民党官员生活腐化的新闻。张友鸾拟标题为前方吃紧,后方紧吃”。而报道贫富差距,他又取标题叫:“难民不能求一饱.银耳参茸大畅销”。(珍摘自《中外文摘》刘继兴文)